France - Allemagne

Echange Scolaire Toulouse - Leinfelden

 

Après avoir rendu visite à leurs correspondants en décembre dernier en Allemagne, les élèves germanistes de 4 ème et 3 ème de notre collège ont accueilli du 6 au 15 mars dernier, leurs correspondants allemands de Leinfelden (non loin de Stuttgart dans le sud de l'Allemagne). 

Les élèves allemands ont pu participer à des cours « à la française » et découvrir notre belle ville de Toulouse et notre région à travers différentes activités ludiques ou sportives : une initiation au rugby sur les terrains d'Ernest Wallon, la visite de nos monuments emblématiques, la visite de la cité de l'espace ou encore de la cité médiévale de Carcassonne. 

Les élèves français et allemands ont été ravis de partager ces moments de convivialité et de découvertes culturelles tous ensemble. Ceci est un enrichissement pour nos adolescents qui ont accepté de sortir de leur zone de confort pour aller à la rencontre de l'autre. Bravo à eux !

 

photocards ai collage 1

 

 

Voyage en Allemagne 4ème - 3ème 

Échange scolaire avec des élèves de troisième et de quatrième du Collège de la Sainte Famille des Minimes à Toulouse et des élèves de troisième du Philipp-Matthäus-Hahn-Gymnasium de Leinfelden-Echterdingen (Baden-Württemberg).

Les français se sont rendus à Leinfelden du 6 au 15 décembre 2023. 

Grâce à un accueil privilégié et chaleureux des familles ainsi qu’un programme riche et intéressant, les élèves français ont pu s’imprégner de la culture allemande et découvrir le quotidien d’un adolescent allemand pendant 10 jours. Le week-end passé en famille leur aura aussi permis de se plonger dans la vie de famille à l’allemande.

Les élèves français ont participé à des visites et ateliers variés qui leur auront permis de prendre toute la mesure de ce que cette région d’Allemagne propose : visite de la ville hôte avec réception par un représentant du maire à la Mairie, visite du marché de Noël à Esslingen, visite du musée Mercedes-Benz, activité cuisine de Maultaschen, activité patin à glace, activité chocolatée à l’atelier Rittersport.

C’est un partenariat qu’il nous tient à cœur de préserver afin d’envisager une collaboration sur le long terme entre nos deux établissements.

 

Capture décran 2023 12 22 102113

 

 



 

 

 Mot du Chef d'etablissement 3E